이전 게시판 보기

 


 기도 (The Prayer: 祈求의 노래)

 한두석

 2009-08-16 오전 8:37:00  1381

 

 


The Prayer


Co-written and Produced by David Foster

Singer(solo & duet): Josh Groban & Charlotte Church

 

 

I pray you'll be our eyes

And watch us where we go

And help us to be wise

In times when we don't know

Let this be our prayer

As we go our way

Lead us to the place

Guide us with your grace

To a place where we'll be safe


La luce che tu dai

I pray we'll find your light

Nel cuore restera

And hold it in our hearts

A ricordarci che

When stars go out each night,

L'eterna stella sei

Nella mia preghier'

Let this be our prayer

Quanta fede c'e

When shadows fill our day


Lead us to a place

Guide us with your grace

Give us faith so we'll be safe


Sogniamo un mondo senza piu violenza

Un mondo di giustizia e di speranza

Ognu'la via da mondo suo vicino

Sin dolore e pace di franternita

 

La forza ch ci da

We ask that life be kind

E desiderio che

And watch us from above

Ognuno trovi amor

We hope each soul will find

Intorno e dentro se ve

Another soul to love


Let this be our prayer

Let this be our prayer

Just like every child

Just like every child

Need to find a place,

guide us with your grace

Give us faith so we'll be safe


E la fede che hai acceso in noi

Sento che ci salvera


###

 

 
 
       
 
     

 

63 3 4
23 (삭제)     한두석 2011-04-29 985 91
22 힘 내십시오 [1]    나일성 2009-12-11 1014 109
21 새해의 시     나채운 2011-01-21 1022 98
20 [수필] '옛날'과 '시골'의 공감대...     나채운 2009-10-13 1034 113
19 명시역설 (주자 권학시)     나채운 2012-03-11 1047 107
18 [노래] 천의 바람이 되어 [2]    장윤석 2009-08-23 1082 124
17 [수필] 인생의 과거 현재 미래     나채운 2009-10-13 1087 121
16 해외여행(海外旅行)의 호기심과 영양보충     한두석 2008-07-10 1096 114
15 제 아내 결혼반지에 얽힌 사연 [1]    최효원 2009-11-03 1180 110
14 장수(長壽)가 죄(罪)이련가     한두석 2007-10-14 1269 110
13 노후대책(老後對策)이 없다?     한두석 2007-11-21 1289 120
12 윤택한 노후를 위하여     한두석 2008-02-12 1294 114
기도 (The Prayer: 祈求의 노래)     한두석 2009-08-16 1382 115
10 원로(석선진 장로님)의 애국비화     나채운 2009-08-16 1415 128
9 북한선교 지금 당장 할 수 있다     최효원 2009-11-16 1417 126
8 '실버 서핑'은 고령사회를 행복하게 하는 것...     한두석 2008-03-02 1424 122
7 한자로 대역한 십계명     나채운 2012-07-22 1435 113
6 한국인의 '정'과 '한', 이제(二題)... [1]    나채운 2009-07-25 1500 135
5 크루즈 여행 이야기 [2]    한두석 2006-12-22 1501 117
4 "한국인들이 우릴 살렸다"     한두석 2007-03-03 1511 116
      
[1][2] 3 [4]